作者:admin 发布时间:2022-12-17 09:41 分类:算命 浏览:140
今天给各位分享嫦娥古诗的知识,其中也会对嫦娥古诗的注释和译文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
意思是:透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
原文:
嫦娥
[唐] 李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。
扩展资料:
创作背景:
作者终身处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”《嫦娥》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型。
”邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。“释义:国家政治清明时他做官,国家政治黑暗时他便隐退藏身了。
嫦娥
作者:李商隐 (唐)
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
柳枝
作者:和凝 (唐)
鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自姓和。不是昔年攀桂树,岂能月里索嫦娥。
1、《游春台诗 其三》唐·春台仙
玉魄东方开,嫦娥逐影来。洗心兼涤目,恍若游春台。
2、《池上对月五首 其三》宋·刘克庄
世俗传偷药,嫦娥以此名。唐人皆咏月,吾取玉川生。
3、《新月》宋·危拱辰
未审初三月,嫦娥怨阿谁。懒开十分镜,祇画一边眉。
4、《潇湘八景诗 其二 洞庭夜月》宋·张经
秋夜净无云,嫦娥展孤镜。灏气浸澄波,荡漾光还定。
5、《驾月桥》宋·曾几
伐木梁清浅,扶藤日几回。嫦娥与牛女,昔日度桥来。
6、《新月》清·陈廷瑚
别去才三夕,重逢更可人。嫦娥临玉镜,照下晚妆新。
7、《题杂画 其二》明·朱诚泳
理罢紫桐琴,良宵成独坐。嫦娥似赏音,流光时照我。
8、《次韵戏题》明·张天赋
仰首几瞻望,蟾宫桂吐新。嫦娥应有意,偏爱少年人。
嫦娥 【唐 李商隐】
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
【注解】:
1、深:暗。
2、长河:银河。
3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。
4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
【韵译】:
云母屏风染上一层浓浓的烛影,
银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,
如今独处碧海青天而夜夜寒心。
【评析】:
��就内容而论,这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔,有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂,有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托,有人以为是歌咏女子学道求仙,有人以为应当作“无题”来看。我们姑且当作歌咏幽居寂处,终夜不眠的女子。以此而论,着实写得贴情贴理。语言含蕴,情调感伤。
嫦娥古诗的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于嫦娥古诗的注释和译文、嫦娥古诗的信息别忘了在本站进行查找喔。