作者：admin 发布时间：2022-12-17 06:38 分类：算命 浏览：141
今天给各位分享七夕英语的知识，其中也会对七夕英语手抄报进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
七夕节的英语是Qixi Festival。
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜衍化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
习俗
七月七的七娘会，广东多称“拜七姐”，闽台即称为“拜七娘妈”。在新中国成立前，“七夕”是靓女们的盛大节日。旧时代靓女们向七姐“乞巧”，乞求她传授心灵手巧的手艺，其实所谓“乞巧”不过是“斗巧”。宋代刘克庄曾有诗咏道：“瓜果跽拳祝，喉罗朴卖声。粤人重巧夕，灯光到天明。”
七夕节的英语表达：
1、Chinese Valentine's Day
西方情人节（Valentine's Day）为公历2月14日，故七夕节也被称为中国的“情人节”。
2、Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month
直接将节日日期译出是节日名称翻译的方法之一，七月初七是七夕节。
3、Magpie Festival
magpie有“喜鹊”的意思，传说中牛郎织女每年七月初七在鹊桥相会。
4、Qixi Festival
直接音译的处理方法也偶尔可见。
Valentine's Day
美 [ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人节（每年2月14日）
短语：
Valentine's Day 情人节 ; 圣瓦伦丁节 ; 情人节快乐 ; 恋人节
valentine＇s day 情人节 ; 情人节系列 ; 张一益
The Valentine's Day 情人节 ; 圣瓦伦丁节
例句：
What did you and your boyfriend do for Valentine's Day?
在情人节那天，你和你的男朋友干什么了？
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival (喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会)
2.Double Seventh Day/Festival(七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种)
3.Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)故七夕节被称为中国情人节)
Happy Night of Sevens! 七夕节快乐!
Happy Festival to Plead for Skills! 乞巧节快乐!
答：七夕节用英语可以这样说： Double Seventh Festival; Double Seventh Day; Chinese Valentine's Day; Qixi Festival.
例句:
1. The Double-Seventh Day is not a public holiday in China. 七夕节并不是中国的公休节假日。
2. Wish all the lovers a happy Chinese Valentine's Day! 祝天下有情人七夕节快乐！
3. Today is the Chinese valentine's day which is also called Qixi festival. 今天是中国的情人节，也叫七夕节。
4. It is said in folk legends that the Herd-boy and Weaving-girl get together every Chinese valentine's day. 民间传说每年七夕节是牛郎和织女聚会的日子。
5.The Double Seventh Festival, on the7th day of the7th lunar month, is a traditional festival full of romance and it is also called as Chinese Valentine's Day. 七夕节，即每年农历七月初七是一个充满浪漫爱情的传统节日，也被称作“中国的情人节”。
关于七夕英语和七夕英语手抄报的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。