金木水火土英文翻译（金木水火土用英语）

今天给各位分享金木水火土英文翻译的知识，其中也会对金木水火土用英语进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、金木水火土星的英语表示？
• 2、五行的“金木水火土”用英语怎么说？
• 3、中国的阴阳五行，“五行”翻译成英文是什么比较好啊？还有“加工作坊”翻译成什么啊？

金木水火土星的英语表示？

金星 the Venus

木星 the Jupiter

水星 the Mercury

火星 the Mars

土星 the Saturn

五行的“金木水火土”用英语怎么说？

不要以为老外不懂什么是“金木水火土”,

中国的【五行】对老外来说也不陌生

“金木水火土”源出道家,道士是化学家的祖师爷,只可惜古中国不重理科,传到外国为洋人所学,

发扬光大,船坚炮利.辱我中华.醒来吧.

用英语怎么说?

就是Metal

Wood

Water

Fire

Earth

中国的阴阳五行，“五行”翻译成英文是什么比较好啊？还有“加工作坊”翻译成什么啊？

从维基上找的：

The Wu Xing, also known as the Five Phases, the Five Agents, the Five Movements, and the Five Steps/Stages, are chiefly an ancient mnemonic device, in many traditional Chinese fields.

It is sometimes translated as Five Elements, but the Wu Xing are chiefly an ancient mnemonic device, hence the preferred translation of "movements", "phases" or "steps" over "elements". By the same token, Mu is thought of as "Tree" rather than "Wood".

The five elements are:

Wood (Chinese: 木, pinyin: mù)

Fire (Chinese: 火, pinyin: huǒ)

Earth (Chinese: 土, pinyin: tǔ)

Metal (Chinese: 金, pinyin: jīn)

Water (Chinese: 水, pinyin: shuǐ)

The system of five phases was used for describing interactions and relationships between phenomena. It was employed as a device in many fields of early Chinese thought, including seemingly disparate fields such as geomancy or Feng shui, astrology, traditional Chinese medicine, music, military strategy and martial arts.

也就是说五行在英文中没有一个固定的翻译，movements、phases、steps都可以用。

加工作坊 的话我翻processing worshop

金木水火土英文翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于金木水火土用英语、金木水火土英文翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。

标签：金木水火五行英语Chinese译成中国英文翻译Five土星