作者：admin 发布时间：2024-02-08 20:55 分类：资讯 浏览：54
今天给各位分享口译书籍推荐的知识，其中也会对口译的书籍进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
自己平时就多看看英语原文报纸，听听BBC和VOA，看看美剧，自己多练习口译。
多看看美剧，多听听英语。自己备考的自觉性可能还是会差一些，所以你如果选择一个口碑不错的培训机构学习学习的话，也是不错的选择，而且有更多的方法指导。
中级口译教程（第三版）——英语高级口译资格证书考试 以上几本是必备的教材。由上海外语教育出版社出版。丛书名称为： 上海紧缺人才培训工程教学系列丛书。教材中还包括阅读和口语。个人觉得没必要买，如果你想买也无妨。
那五本教材： 口译，口语先扔开。考口试时看。重点做听力和阅读（原则上阅读其实可以做模拟卷时练，但考虑到现在的模拟卷大多是光盘形式的，也不是很方便，所以重点还是要靠这两本教材。
词汇书买不买看你自己了，其实无所谓的，买了背了就当然有用。必须要买听力和翻译两本，再就是口译那本了，买了看了肯定很有帮助的。阅读可以不买，虽然可以碰到真题。
《语言学导论》（IntroductiontoLinguistics）-作者：RandolphQuirk等。这本书是一本经典的语言学入门教材，涵盖了语言学的基本概念、理论和方法。《现代语言学教程》（ACourseinModernLinguistics）-作者：RichardHudson。
《新东方中高级口译口试备考精要》《2007-2010英语中级口译证书实考试卷汇编》这个一定要买，把真题全部做一遍，然后自己算一下能不能超过150。基本上都能的话说明你笔试没什么大问题。
名著：很著名的呼啸山庄吧，这个有时间可以读读，会学到很多东东哦。林语堂的书，林语堂是很少能学贯中西的学者，他写过很多跟中国有关的著作，英文的，很地道，强烈建议哦。
要买的教程：上海外语教育出版社的《高级口译教程》，《高级听力教程》（都是第三版）前者是蓝皮，后者是绿皮。教材系列其余的不用买。
真题推荐新东方出的《高级口译真题汇编》书店没有，淘宝买。还有一本《高级口译全真模拟试题》比真题略难。训练做。单词：以6级为基础，一定要会拼会写会意。（听力以及翻译要写字，听字，所以拼写很重要。
（3）辅导书：笔试的辅导书可以买昂立或者新东方的模拟试题，这是考前冲刺或者在前面我提到的几本书做完之后再做的，看自己需要吧。
本（口译、听力、翻译、口语、阅读）这套是最权威、使用最广泛的。加起来180RMB封顶。口译那本是重中之重。另外推荐中高级口译口试备考精要和中高级口译口试词汇必备。现在的是第三版。
买这本书主要是做24套从97年开始的翻译（C-E，E-C）真题，并详细解释每篇的翻译技巧和方法，建议做完练习在看答案。非常有用。
1、《新东方专八词汇》。《新东方-GRE词汇 逆序记忆小词典》。刘毅5000词， 10000词系列。范家材《三维英词》， 词根发散的，例句很地道。个人感觉比以上几本好，不过难度也较大。
2、《听力300题》 还有阅读300题，翻译300题。可以购买 口译笔记 比较好的 《林超伦实战口译》 专业，简明。同时配有教师用书，可以自学 建议找个老师学习。
3、口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。
4、CATTI二级笔译共有五本参考书：《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。
口译书籍推荐的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于口译的书籍、口译书籍推荐的信息别忘了在本站进行查找喔。